借阅：2人
收藏：0人
幸福
- 查看机读格式
/(英)凯瑟琳·曼斯菲尔德著 ;徐志摩译
ISBN/ISSN：978-7-5594-0553-1
中图分类号：I561.45
出版：南京 :江苏凤凰文艺出版社 ,2017
并列题名：Bliss
责任者：曼斯菲尔德 (1888-1923)) 著 徐志摩 ((1897-1931)) 译
载体形态：232页 ;21cm
附注：异国的芬芳 经典小说文选
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
《幸福》收录了曼殊斐尔等名家名作，译笔很生动，很漂亮。有许多困难的地方很能委曲保存原书的风味，是很难得的译本。
豆瓣作者简介：
曼殊斐尔，通译为凯瑟琳·曼斯菲尔德，19世纪末20世纪初的英国现代主义女作家，生于新西兰的惠灵顿。虽然她在英国成名，其小说背景带有很深的新西兰文化的印迹，被当时的媒介誉为“新西兰文学花园的一只孔雀”。她的创作有短篇小说、诗歌和文学评论，并与人合译过契诃夫和高尔基的作品。她以短篇小说成名，主要作品为短篇小说集《在德国公寓里》、《前奏》、《幸福》、《玩具房子》、《在海湾》、《园会》、《鸽巢》、《幼稚集》等。
目录：
小 说
园 会／曼殊斐尔 003
毒 药／曼殊斐尔 023
巴克妈妈的行状／曼殊斐尔 031
一杯茶／曼殊斐尔 040
夜深时／曼殊斐尔 050
幸 福／曼殊斐尔 053
一个理想的家庭／曼殊斐尔 069
刮 风／曼殊斐尔 077
金丝雀／曼殊斐尔 083
苍 蝇／曼殊斐尔 088
Darling ／詹姆斯·斯蒂芬斯 095
半天玩儿／赫胥黎 102
生命的报酬／马莱尼 120
蜿蜒：一只小鼠／考帕德 129
散 文
萧伯纳的格言／萧伯纳 141
《超善与恶》节译／尼采 144
性对爱／劳伦斯 146
一个文学革命家的供状／泰戈尔 153
第一次的谈话／泰戈尔 160
清华讲演／泰戈尔 164
诗 歌
一个女子（Rossetti 集句）／萨福 177
John Wilmot’Earl ofRochester（1647—1680） To His
Mistress ／维尔莫特 178
葛露水／华兹华斯 182
Love ／柯勒律治 186
Deep in My Soul that Tender Secret Dwells ／拜伦 191
年岁已经僵化我的柔心／拜伦 193
唐琼与海／拜伦 196
歌／ C.G. 罗塞蒂 202
窥 镜／哈代 203
她的名字／哈代 204
伤 痕／哈代 205
分 离／哈代 206
我打死的那个人／哈代 207
一个厌世人的墓志铭／哈代 209
一个悲观人坟上的刻字／哈代 210
对 月／哈代 211
一个星期／哈代 213
哈代八十六诞日自述／哈代 215
To Life ／哈代 217
海 咏／嘉本特 219
我要你／西蒙思 223
译 诗／西蒙思 224
深 渊／曼殊斐尔 225
译Schiller 诗一首／席勒 226
无往不胜的爱神／邓南遮 227
我自己的歌／惠特曼 229
谢 恩／泰戈尔 231
Gardener Poem 60 ／泰戈尔 232
| 分馆名 | 馆藏部门 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 状态 |
| A | 文学图书借阅室(二层南) | 2353841 | I561.45/1012 | 2353841 | 在架可借 |
| A | 文学图书借阅室(二层南) | 2353840 | I561.45/1012 | 2353840 | 在架可借 |
| A | 密集书库三（负一层东南） | 2353842 | I561.45/1012 | 2353842 | 在架可借 |
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |
